Helen Dilkes
Múló idő... emlékezés: a kúp felszeletelése
A kúp átvágása egy ellipszist eredményez. Minden egyes szeletet tekinthetünk egy-egy emléknek vagy egy pillanatnak a múltunkból, amely a jelenben van. Amikor egy ujj átcsúszik a lyukon, amely ezt a darabot gyűrűvé teszi, a kúp a hegyére áll és megszúrja a kezet, emlékeztetve viselőjét az itt és mostra – a múlt és a jelen egyidejűségének paradoxonára. A melbourne-i kemény világjárványos zárlatok idején a múlt mintha eltűnt volna, akárcsak a jövőbeli idő érzése. Egy korábbi darabot átdolgoztam, hogy tükrözze az időhöz való változó viszonyunk új érzését, a múltat a jelenbe hozva és a jövőbe tolva.
Felhasznált anyagok: szelektív lézerszinterezett (SLS) nylon, fehér/kék/zöld gyöngyházfényű pigment
Duration... recollection: slicing the cone
A slice through a cone reveals an ellipse. Each slice can be considered a recollection of a moment from one’s past contained in the present. When a finger slips through the hole making this piece a ring, the cone stands on its tip and pricks the hand, reminding the wearer of the here and now – the paradox of the simultaneity of past and present. During Melbourne’s harsh pandemic lockdowns the past seemed to fall away, as did a sense of future time. I remade an earlier piece to reflect a new sense of our changing relationship with time, bringing the past into the present and pushing it into the future.
Materials: nylon selective laser sintered (SLS), white/blue/green pearlescent pigment 2021
Múló idő... emlékezés: a kúp felszeletelése
A kúp átvágása egy ellipszist eredményez. Minden egyes szeletet tekinthetünk egy-egy emléknek vagy egy pillanatnak a múltunkból, amely a jelenben van. Amikor egy ujj átcsúszik a lyukon, amely ezt a darabot gyűrűvé teszi, a kúp a hegyére áll és megszúrja a kezet, emlékeztetve viselőjét az itt és mostra – a múlt és a jelen egyidejűségének paradoxonára. A melbourne-i kemény világjárványos zárlatok idején a múlt mintha eltűnt volna, akárcsak a jövőbeli idő érzése. Egy korábbi darabot átdolgoztam, hogy tükrözze az időhöz való változó viszonyunk új érzését, a múltat a jelenbe hozva és a jövőbe tolva.
Felhasznált anyagok: szelektív lézerszinterezett (SLS) nylon, fehér/kék/zöld gyöngyházfényű pigment
Duration... recollection: slicing the cone
A slice through a cone reveals an ellipse. Each slice can be considered a recollection of a moment from one’s past contained in the present. When a finger slips through the hole making this piece a ring, the cone stands on its tip and pricks the hand, reminding the wearer of the here and now – the paradox of the simultaneity of past and present. During Melbourne’s harsh pandemic lockdowns the past seemed to fall away, as did a sense of future time. I remade an earlier piece to reflect a new sense of our changing relationship with time, bringing the past into the present and pushing it into the future.
Materials: nylon selective laser sintered (SLS), white/blue/green pearlescent pigment 2021
