Gisbert Stach Throwing Knife performance
EN_
The event "Throwing knife” is reminiscent of an archaic ritual where hunters and the prey are directly involved.
The spectators are included in the happening and can become protagonists as well. The protagonist can look through a peephole in a protective wall and see how I throw several throwing knifes at him or her. The knives are thrown until I hit a metal plate, which I subsequently transform into a jewellery button. Here, the experience is important, which is connected to the primal experience of hunting. Through the fear of being hit, the created piece of jewellery the protagonist obtains afterwards, becomes something personal. Now, it is connected to the feeling of fear and the knowledge of having overcome this fear. The constellation of hunter and prey also has an erotic aspect.The constellation of hunter and prey also has an erotic aspect. The feeling of being desired, of being a target or bull's-eye and being hit right in one's heart.
HU_
A "késdobálás" egy ősi rituálét megidéző esemény, a „vadász” és az „áldozat” részvételével. A nézők is bevonásra kerülnek az eseményen, és egy közülük „áldozattá” válik.
Az „áldozat” belenéz egy céltábla közepén lévő lyukba és látja, amint dobókéseket hajítok felé. Addig dobálom a késeket, amíg az egyik el nem találja a fém lapot, amiből ezt követően ékszert formálok. Itt fontos kiemelni az élményt, hiszen közvetlenül kapcsolódik az elemi ösztönhöz, a vadászathoz. A félelem, hogy eltalálhatnak, személyessé teszi az elkészült ékszert. Az ékszer így a félelemhez kapcsolódik és a tudathoz, hogy a viselő úrrá lett a félelmén. A vadász és az áldozat viszonya magában foglal egyfajta erotikus szemlélete is. Az érzés, hogy más kíván, célpontjává válsz, hogy szíven talál.
EN_
The event "Throwing knife” is reminiscent of an archaic ritual where hunters and the prey are directly involved.
The spectators are included in the happening and can become protagonists as well. The protagonist can look through a peephole in a protective wall and see how I throw several throwing knifes at him or her. The knives are thrown until I hit a metal plate, which I subsequently transform into a jewellery button. Here, the experience is important, which is connected to the primal experience of hunting. Through the fear of being hit, the created piece of jewellery the protagonist obtains afterwards, becomes something personal. Now, it is connected to the feeling of fear and the knowledge of having overcome this fear. The constellation of hunter and prey also has an erotic aspect.The constellation of hunter and prey also has an erotic aspect. The feeling of being desired, of being a target or bull's-eye and being hit right in one's heart.
HU_
A "késdobálás" egy ősi rituálét megidéző esemény, a „vadász” és az „áldozat” részvételével. A nézők is bevonásra kerülnek az eseményen, és egy közülük „áldozattá” válik.
Az „áldozat” belenéz egy céltábla közepén lévő lyukba és látja, amint dobókéseket hajítok felé. Addig dobálom a késeket, amíg az egyik el nem találja a fém lapot, amiből ezt követően ékszert formálok. Itt fontos kiemelni az élményt, hiszen közvetlenül kapcsolódik az elemi ösztönhöz, a vadászathoz. A félelem, hogy eltalálhatnak, személyessé teszi az elkészült ékszert. Az ékszer így a félelemhez kapcsolódik és a tudathoz, hogy a viselő úrrá lett a félelmén. A vadász és az áldozat viszonya magában foglal egyfajta erotikus szemlélete is. Az érzés, hogy más kíván, célpontjává válsz, hogy szíven talál.
