Budapest Jewelry Week
  • programok 2022 | programs 2022
    • heti bontás | weekly
    • vidéki | countryside
    • hétfő | MON
    • kedd | THU
    • szerda | WEN
    • csütörtök | THU
    • péntek | FRI
      • PARADOX
      • Márta Edőcs
      • BJW x BJW
    • DIJAZOTTAK | AWARD WINNERS
    • szombat | SAT
    • előadások | lectures
      • Gijs Bakker
      • Charon Kransen
      • Daniela Malev
  • térkép | map
  • támogatói program | sponsorship program
  • Iparművészeti Múzeum | Museum of Applied Arts
  • 2021
    • IDOL - kiállítás | exhibition
      • IDOL video | IDOL video
      • IDOL képekben | IDOL in pictures
      • gondolatok | thoughts
    • programok | programs
    • kiemelt esemény | highlighted exhibition
    • tárlatvezetés | guided tour
    • előadás 09.04. | lecture 04.09.
    • előadás 09.10. | lecture 10.09.
  • 2020
    • korona ékszer | crown jewels
    • beszámoló | report
    • 0 - központi kiállítás | central exhibition
      • az ékszerek leírása | jewelry statements
      • 0- Vándordíj | AJN annual award
    • díjazottak | awarded
    • kiemelt esemény | highlighted exhibition
    • kiállítások | exhibitions
    • performanszok | performances
  • 2019
    • központi kiállitás | CTRL+S central exhibition
    • díjazottak | awarded
    • kiemelt esemény | highlighted exhibition
    • előadás | lectures
    • alkotóműhely | workshop
    • programok | programs
  • 2018
    • díjazottak | awarded
    • központi kiállítás | symbiosis central exhibition
    • kiállítások | exhibitions
    • kiállítások | performance
    • előadások | lectures
    • alkotóműhely | workshop
  • média | media
  • kapcsolat | contact
  • rólunk | about
    • szervezők | team
    • történet | history
  • támogatóink | sponsors
  • arhív | archive
    • 2017
    • 2016
      • Festival 2016
      • Program 2016
      • Közelebb pályázat | Closer competition
    • 2015
      • Kiállítók / Artists 2015
      • Fesztivál 2015
      • Kontakt pályázat 2015
      • Galéria
  • programok 2022 | programs 2022
    • heti bontás | weekly
    • vidéki | countryside
    • hétfő | MON
    • kedd | THU
    • szerda | WEN
    • csütörtök | THU
    • péntek | FRI
      • PARADOX
      • Márta Edőcs
      • BJW x BJW
    • DIJAZOTTAK | AWARD WINNERS
    • szombat | SAT
    • előadások | lectures
      • Gijs Bakker
      • Charon Kransen
      • Daniela Malev
  • térkép | map
  • támogatói program | sponsorship program
  • Iparművészeti Múzeum | Museum of Applied Arts
  • 2021
    • IDOL - kiállítás | exhibition
      • IDOL video | IDOL video
      • IDOL képekben | IDOL in pictures
      • gondolatok | thoughts
    • programok | programs
    • kiemelt esemény | highlighted exhibition
    • tárlatvezetés | guided tour
    • előadás 09.04. | lecture 04.09.
    • előadás 09.10. | lecture 10.09.
  • 2020
    • korona ékszer | crown jewels
    • beszámoló | report
    • 0 - központi kiállítás | central exhibition
      • az ékszerek leírása | jewelry statements
      • 0- Vándordíj | AJN annual award
    • díjazottak | awarded
    • kiemelt esemény | highlighted exhibition
    • kiállítások | exhibitions
    • performanszok | performances
  • 2019
    • központi kiállitás | CTRL+S central exhibition
    • díjazottak | awarded
    • kiemelt esemény | highlighted exhibition
    • előadás | lectures
    • alkotóműhely | workshop
    • programok | programs
  • 2018
    • díjazottak | awarded
    • központi kiállítás | symbiosis central exhibition
    • kiállítások | exhibitions
    • kiállítások | performance
    • előadások | lectures
    • alkotóműhely | workshop
  • média | media
  • kapcsolat | contact
  • rólunk | about
    • szervezők | team
    • történet | history
  • támogatóink | sponsors
  • arhív | archive
    • 2017
    • 2016
      • Festival 2016
      • Program 2016
      • Közelebb pályázat | Closer competition
    • 2015
      • Kiállítók / Artists 2015
      • Fesztivál 2015
      • Kontakt pályázat 2015
      • Galéria
Kortárs
Ékszerhét
Budapest
Jewelry
Week
Picture
Krisztina Stomfai 

Vaskarika (karkötő) 
Amikor elolvastam a BJW idei hívószavát: PARADOX, rögtön az ismert magyar mondás jutott  eszembe: „Fából vaskarika”. Ez a mondás két szóban foglalja össze a paradox jelenséget, az  önellentmondást, a fel nem oldható ellentétet, a logikai lehetetlenséget. A paradox lényegét  csupa elméleti/filozófiai körülírással szoktuk magyarázni, én most megpróbáltam tárgyiasítani.  Az önellentmondást növelendő, a karkötőn nem csak a fa-vas ellentét jelenik meg, hanem  igazából nem is szabályos a karika.  ​A formája csak kívülről kerek, de a közepe ovális, ezen túl a keresztmetszete is folyamatosan  változó. A külsején átlósan futó finom él tisztelgés egy, a születésem évében készült karkötő  készítője előtt. 

Felhasznált anyag: fa (cseresznyefa) 
Technika: vésett, faragott 



Iron ring (bracelet) 
Iron ring (Vaskarika) (ring as a round circle-shape, not in the jewellery sense) bracelet wood  (cherry) hand carving 2022 This year’s BJW call: PARADOX, reminded me instantly of the  well-known Hungarian saying: “Iron ring made of wood” (fából vaskarika). This expression  summarises in two words the phenomenon of paradox, the self-contradiction, the insoluble  antagonism, the logical impossibility.  
We usually tend to explain the essence of the paradox with theoretical / philosophical  descriptions. I have now tried to objectify it. To increase the self-contradiction, the bracelet not  only displays the wood-iron contrast, but it is not a regular circle either. Its shape is only round  on the outside, but its center is oval, and its cross-section is constantly changing. The delicate,  diagonally running edge on the outside is a tribute to the designer of a bracelet made in the  year when I was born. 

Materials: wood (cherry) 
Technique: engraved, carved 
​

2022 


Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • programok 2022 | programs 2022
    • heti bontás | weekly
    • vidéki | countryside
    • hétfő | MON
    • kedd | THU
    • szerda | WEN
    • csütörtök | THU
    • péntek | FRI
      • PARADOX
      • Márta Edőcs
      • BJW x BJW
    • DIJAZOTTAK | AWARD WINNERS
    • szombat | SAT
    • előadások | lectures
      • Gijs Bakker
      • Charon Kransen
      • Daniela Malev
  • térkép | map
  • támogatói program | sponsorship program
  • Iparművészeti Múzeum | Museum of Applied Arts
  • 2021
    • IDOL - kiállítás | exhibition
      • IDOL video | IDOL video
      • IDOL képekben | IDOL in pictures
      • gondolatok | thoughts
    • programok | programs
    • kiemelt esemény | highlighted exhibition
    • tárlatvezetés | guided tour
    • előadás 09.04. | lecture 04.09.
    • előadás 09.10. | lecture 10.09.
  • 2020
    • korona ékszer | crown jewels
    • beszámoló | report
    • 0 - központi kiállítás | central exhibition
      • az ékszerek leírása | jewelry statements
      • 0- Vándordíj | AJN annual award
    • díjazottak | awarded
    • kiemelt esemény | highlighted exhibition
    • kiállítások | exhibitions
    • performanszok | performances
  • 2019
    • központi kiállitás | CTRL+S central exhibition
    • díjazottak | awarded
    • kiemelt esemény | highlighted exhibition
    • előadás | lectures
    • alkotóműhely | workshop
    • programok | programs
  • 2018
    • díjazottak | awarded
    • központi kiállítás | symbiosis central exhibition
    • kiállítások | exhibitions
    • kiállítások | performance
    • előadások | lectures
    • alkotóműhely | workshop
  • média | media
  • kapcsolat | contact
  • rólunk | about
    • szervezők | team
    • történet | history
  • támogatóink | sponsors
  • arhív | archive
    • 2017
    • 2016
      • Festival 2016
      • Program 2016
      • Közelebb pályázat | Closer competition
    • 2015
      • Kiállítók / Artists 2015
      • Fesztivál 2015
      • Kontakt pályázat 2015
      • Galéria