Sergey Zhernov
Váljunk Újra Gyermekekké! (nyaklánc)
Létezik egy mondás ukrán és orosz nyelven is, amely egy anekdotából származik: „akár leveszed a keresztet, akár felveszed a nadrágot”. Ezt gondolkodásban vagy viselkedésben való ellentmondásosság leírására használják. Mindannyiunknak “azt kell hirdetnünk, amit vallunk”, identitásunkat az értékeinkkel kell bizonyítanunk. Hol kezdődik tehát a szabadságunk, és hol végződik a saját döntéseinket figyelembe véve? Ebben a munkában egy régi porcelán gyermekfigurát használtam fel, amely számomra az ártatlanság és az őszinteség szimbóluma. Ugyanakkor azt is jelöli, hogy szabadon hibázhatunk, anélkül, hogy ítélkeznének felettünk.
Felhasznált anyagok: vintage porcelán, sterling ezüst, gyöngyök.
Become Like Children (necklace)
There is a saying which exists both in Ukrainian and Russian languages and which comes from an anecdote: “whether take off the cross or put on the pants”. It is used to describe the controversy in someone’s judgements or behaviour. We all have to “preach what we practice”, our identity has to be aligned with our values. So where does our freedom start, and where does it end considering the choices we make? In this work I used a vintage porcelain figure of a child, which is for me a symbol of innocence and honesty and also the freedom of choosing, of making mistakes and not being judged. Materials: vintage porcelain, sterling silver, pearls
Materials: vintage porcelain doll, silver, pearls
Váljunk Újra Gyermekekké! (nyaklánc)
Létezik egy mondás ukrán és orosz nyelven is, amely egy anekdotából származik: „akár leveszed a keresztet, akár felveszed a nadrágot”. Ezt gondolkodásban vagy viselkedésben való ellentmondásosság leírására használják. Mindannyiunknak “azt kell hirdetnünk, amit vallunk”, identitásunkat az értékeinkkel kell bizonyítanunk. Hol kezdődik tehát a szabadságunk, és hol végződik a saját döntéseinket figyelembe véve? Ebben a munkában egy régi porcelán gyermekfigurát használtam fel, amely számomra az ártatlanság és az őszinteség szimbóluma. Ugyanakkor azt is jelöli, hogy szabadon hibázhatunk, anélkül, hogy ítélkeznének felettünk.
Felhasznált anyagok: vintage porcelán, sterling ezüst, gyöngyök.
Become Like Children (necklace)
There is a saying which exists both in Ukrainian and Russian languages and which comes from an anecdote: “whether take off the cross or put on the pants”. It is used to describe the controversy in someone’s judgements or behaviour. We all have to “preach what we practice”, our identity has to be aligned with our values. So where does our freedom start, and where does it end considering the choices we make? In this work I used a vintage porcelain figure of a child, which is for me a symbol of innocence and honesty and also the freedom of choosing, of making mistakes and not being judged. Materials: vintage porcelain, sterling silver, pearls
Materials: vintage porcelain doll, silver, pearls
